Und dann wurde ich angesprochen wegen dieser Rolle. - Die wussten von den Drogen.
Тогава те се свързаха с мен за ролята и знаеха за наркотиците.
Neben dem Alkohol und den Drogen, die bei so etwas immer im Spiel sind, beunruhigt mich eine Sache noch mehr, Ren, nämlich der Sittenverfall, der damit einhergeht.
Освен алкохола и наркотиците, които съпътстват подобни събития, онова, което ме безпокои още повече, е духовната поквара, която може да се възцари.
Du hast mit meinen Jungs über den Drogen-Handel gesprochen?
Говориш на братята ми да спрат наркотиците?
Ich hatte Angst vor den Drogen, davor, was sie mit Leuten machten.
Страхувах се от наркотиците. Начинът, по който хората ги взимаха.
Du hast Schüttelfrost von den Drogen, die du bekommen hast.
Студено ли ти е? От лекарствата, които ти даваме е.
Wenn man den Drogen nachgeht,... bekommt man Drogensüchtige und Drogendealer.
Проследявате наркотици, стигате до дилъри и наркомани.
Geht man den Drogen nach, bekommt man einen Drogenfall.
Преследваш наркотици, имаш случай с наркотици.
Ihr verzieht euch von den Drogen?
Спирате да се занимавате с дрогата?
Annahme Nummer 1 ist, dass die Leute, die mit den Mädchen handeln,... dieselben Leute sind, die auch mit den Drogen handeln.
Предположение едно е, че хората, държащи момичетата и хората, занимаващи се с дрогата са от един и същ екип.
Er hat dir auch die Schlange mit den Drogen gegeben?
Той ли ти даде змията с наркотиците?
Wenn wir hektisch nach den Drogen suchen... werden wir nicht glaubhaft machen können, dass wir nichts von dem Zeug wussten.
Ако тичаме напред-назад като луди, няма как да се оправдаем, въпреки че е истина, че знаем, че дрогата е била тук.
Sie lassen mich in den Morden nicht ermitteln,... aber sie können mich nicht davon abhalten, den Drogen nachzugehen.
Те може да не ме оставят да тръгна след убийствата, но не могат да ме спрат да преследвам дрогата.
Joe sagte nein zu den Drogen, aber nicht zu seinem Rock n' Roll...
Джо е отказал наркотиците, но не и рокендролът...
Wird Crystal Sie mit den Drogen bestätigen?
Кристъл ще каже ли, че си чист?
Lassen die überhaupt so lange Ihre Finger von den Drogen?
Ще доживеят ли достатъчно дълго, за да гласуват?
Sie ruft an und erzählt mir, dass sie Eddie zur Reha bringt, weil er wieder mit den Drogen angefangen hat.
Ще се обади, за да ми каже, че ще води Еди на лечение, защото пак се дрогира.
Vor all den Drogen, den Auseinandersetzungen mit der Polizei und all das.
Преди всички наркотици и проблемите с полицията и всичко.
Die Gastro und die Frühgeburt kommen von den Drogen,... aber der CHD ist vermutlich...--
Това в стомаха и преждевременното раждане е от дрогата, но... увреденото сърце, вероятно е...
Wir wussten, er würde vermutlich da draußen sterben,... wenn er mit den Drogen nicht aufhört.
Знаехме, че вероятно ще умре там ако пак започне с дрогата, знаехме това.
Mattéi hat sich in sie verliebt, sie vom Strich und den Drogen weggeholt.
Тя работеше за Фисташки. Матей се влюбил в нея до уши, извадил я от калта...
Zacchia übernahm Ihre Anteile, sollte aber die Finger von den Drogen lassen.
Вие дадохте на Закия част от бизнеса, за да не се занимава с наркотици. Нали така?
Hätte ich Sie in das Versteck schauen lassen, wenn ich von den Drogen gewusst hätte?
Да не мислите, че щях да ви оставя да видите килера, ако знаех, че вътре има дрога?
Ren, abgesehen von dem Alkohol, den Drogen und dem anstößigen Verhalten, das scheinbar immer mit dieser Art von Veranstaltungen einhergeht, beunruhigt mich noch mehr als alles andere der... geistige Verfall.
Рен, освен алкохола, наркотиците и неприличното поведение, които винаги съпровождат подобни забави без наблюдение, онова, което ме безпокои най-силно, е духовната поквара.
Währenddessen sind wir in deiner Wohnung und durchsuchen sie nach den Drogen deines Bruders.
Ние сме в къщата ти, търсейки дрогата на брат ти.
Das bedeutet, dass wir von den Drogen und dem Kartell wegkönnen.
Това означава, че можем да се оттеглим от дрогата и картела.
Diese Programme bringen niemanden dazu, mit den Drogen aufzuhören.
Хората не спират чрез тези програми. Спират, когато искат да спрат.
Eine andere Möglichkeit wäre... mit den Drogen aufzuhören.
Е, друга идея е да спреш наркотиците.
Ich habe entschieden, mit den Drogen aufzuhören, okay?
Аз реших да спра да употребявам наркотици, нали?
Du weißt, wie das ist mit den Jugendlichen und den Drogen.
Знаеш как е днес с децата и дрогата.
Ich bin ein bisschen müde von den Drogen, die Mom mir gegeben hat.
Малко съм уморен от наркотиците, който майка ми дава.
Bist du sicher, dass ich die Sache nicht zum Beispiel in einem Krankenhaus machen kann, der Ort mit den Ärzten und den Drogen?
Сигурен ли си, че не мога да го направя в нещо наречено болница, място с доктори и лекарства?
Mini hier kann den Drogen Gesellschaft leisten.
Малчо може да прави компания на наркотиците ти.
Er kam einfach nicht von den Drogen weg.
Не можеше да се откаже от дрогата.
Wir sind den Drogen gefolgt, um an die bösen Jungs zu kommen.
Следваме наркотиците, за да стигнем до лошите.
Ich verspreche, wir bekommen ihn von den Drogen weg.
Обещавам, че ще го откажем от наркотиците.
Nun, tatsächlich machte er den Test einmal vor den Drogen und einmal nach den Drogen, um den Unterschied in den Fähigkeiten und der Geschwindigkeit der Ideenfindung zu bestimmen.
Всъщност, той поставя задачата преди консумацията на наркотика и след това, за да проследи настъпилата разлика в уменията и бързината, с която участниците генерират идеи.
1.0378000736237s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Тогава те се свързаха с мен за ролята и знаеха за наркотиците. 